einnähen

einnähen
ein|nä|hen ['ai̮nnɛ:ən], nähte ein, eingenäht <tr.; hat:
1. durch Nähen (in etwas) befestigen:
das Futter in den Rock einnähen.
Syn.: ↑ annähen.
2. durch Nähen enger machen:
das Kleid an der Hüfte etwas einnähen.

* * *

ein||nä|hen 〈V. tr.; hat〉 in etwas hineinnähen, mit einer Naht in etwas befestigen ● Falten \einnähen; Geld ins Rockfutter \einnähen

* * *

ein|nä|hen <sw. V.; hat:
1.
a) durch Nähen in etw. befestigen, in etw. festnähen:
das Futter [in den Rock] e.;
b) in eine Umhüllung aus Stoff bringen u. diese zunähen:
heimlich Geld in den Saum e.
2. durch Nähen enger machen:
ein Kleid an der Seite e.

* * *

ein|nä|hen <sw. V.; hat: 1. a) durch Nähen in etw. befestigen, in etw. festnähen: das Futter [in den Rock] e.; b) in eine Umhüllung aus Stoff bringen u. diese zunähen: heimlich Geld in den Saum e.; Die Leichen wurden in Segeltuch eingenäht (Ott, Haie 81). 2. durch Nähen enger machen: ein Kleid an der Seite e. 3. (landsch. salopp) festnehmen, einsperren: wie er einen neuen Raubmord begangen hat, ist er wieder eingenäht worden und wieder zum Tod durch den Strang verurteilt (Kisch, Reporter 284).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Einnähen — Einnähen, verb. reg. act. 1) Hinein nähen, mit Nadel und Zwirn in etwas befestigen. Einen Ärmel einnähen, in den Rumpf des Hemdes, in das Kleid. Geld einnähen, in die Kleider. Eine Kindermörderinn einnähen, in einen Sack. 2) Figuren in etwas… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • einnähen — einnähentr jnzueinerFreiheitsstrafeverurteilen;jnverhaften,gefangensetzen,einsperren.Entwickeltaus»nähen«imSinnevon»festmachen«.DieVerbüßungderFreiheitsstrafekannauchalseineArtTotseinaufgefaßtwerden;hierwäre»einnähen«sovielwie»denTotenmitseinemLei… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • einnähen — ein|nä|hen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • einnähen — [äinà:n] einsperren, inhaftieren (an Sepp hams eignaht, weil er wieder gwildert hat...) …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • Scaphismus — Der Scaphismus, eigentlich Skaphismos, ist eine seit der Antike überlieferte Form der Hinrichtung. Beim Scaphismus wurde das Opfer angeblich mit Ausnahme von Kopf, Händen und Füßen in ein präpariertes, zweischaliges Behältnis eingeschlossen und… …   Deutsch Wikipedia

  • Skaphismos — Der Scaphismus, eigentlich Skaphismos, ist eine seit der Antike überlieferte Form der Hinrichtung, deren Wahrheitsgehalt heute aber umstritten ist. Beim Scaphismus wird das Opfer angeblich mit Ausnahme von Kopf, Händen und Füßen in ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Skaphismus — Der Scaphismus, eigentlich Skaphismos, ist eine seit der Antike überlieferte Form der Hinrichtung, deren Wahrheitsgehalt heute aber umstritten ist. Beim Scaphismus wird das Opfer angeblich mit Ausnahme von Kopf, Händen und Füßen in ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Etikett — Klebezettel; Aufkleber; Klebeetikett; Sticker; Pickerl (österr.); Lasche; Öse; Streifen; Schlaufe; Aufdruck; Label * * * Eti|kett [eti kɛt] …   Universal-Lexikon

  • abnähen — ạb||nä|hen 〈V. tr.; hat〉 durch eine Naht enger machen * * * ạb|nä|hen <sw. V.; hat: durch eine keilförmige Naht, durch das Einnähen einer Falte in den Stoff enger machen: sie nähte den Rock ab. * * * ạb|nä|hen <sw. V.; hat: durch eine… …   Universal-Lexikon

  • Endel — Ẹn|del, das; s, (bayr., österr.): (verstärkter) Stoffrand: das E. einnähen. * * * Ẹn|del, das; s, (bayr., österr.): (verstärkter) Stoffrand: das E. einnähen …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”